JURIFY
TECHNOLOGIES
Enhancing Lawyers. Empowering Justice.
Practical guides and insights for Indian lawyers on AI-powered document translation, court filings, GST notices, and the future of legal practice.
How Jurify helped Advocate Chirag Mathur and Lasa Legal Associates clear a Rule 23 translation defect flagged by the GSTAT Ghaziabad Bench — with certified translations accepted by the State GST authorities.
Read article GST & Tax LawThe complete guide to GST document translation services in India — covering show cause notices, adjudication orders, appeal filings, assessment orders, and recovery notices across 18+ Indian languages.
Read article GST & Tax LawAccurate English translations of GST adjudication orders under Section 73/74, assessment orders, penalty orders, and appellate orders. Certified translations for GSTAT filings available at Rs. 300 per page.
Read article GST & Tax LawThe GST Appellate Tribunal has clarified under Rule 23 of the GSTAT (Procedure) Rules, 2025 that the burden of providing a certified English translation of a Hindi adjudication order rests with the appellant — not the issuing authority.
Read article AI & Legal TechAI translation has made enormous strides — but is it reliable enough for court orders, affidavits, and GST notices? We break down what works, what doesn't, and when you need a human.
Read article TranslationNot every legal document needs certified translation — but some absolutely do. This guide clarifies the difference, the cost implications, and the right choice for every document type.
Read article GST & Tax LawGST notices arrive in the language of the jurisdiction, often not English. Here's a practical walkthrough of how Indian lawyers can accurately translate and respond to GST notices efficiently.
Read article Comparison · Legal TechLexLingo vs Google Translate vs DeepL vs traditional agencies — honestly scored on legal accuracy, Indian language support, pricing, turnaround, and court admissibility. One clear winner for Indian lawyers.
Read article Hindi Court OrdersStep-by-step workflow, a 16-term Hindi legal terminology cheat sheet, the 4 pitfalls that trip up Google Translate, and the anatomy of a standard Hindi court order. Everything you need in one place.
Read articleYour first page is free. See the quality for yourself before you commit.